MY NEIGHBOR SKY (PIEDRA Y AGUA)

“Bailamos y trabajamos juntos en Japón, mientras mirábamos y compartíamos el mismo cielo. Después nos fuimos a otros lugares, donde vivimos nuestras vidas y seguimos bailando y trabajando bajo cielos diferentes. Veinte años después, bailando juntos por las calles del barrio de Gràcia, hallamos otra vez la inspiración en el cuerpo del otro, una conexión tan profunda que nos hizo pensar que quizás habíamos estado compartiendo el mismo cielo durante todos estos años, pese a la lejanía.
Después de una actuación en Los Angeles, alguien comentó: ‘Aunque parezca que caminen separados sobre el mismo escenario, sus sombras bailan juntas, adquiriendo una perspectiva más amplia’.
Quizás ‘mi cielo vecino’ es a la vez nuestro cielo, el paisaje donde nos desdoblamos en el otro, donde reencontramos nuestras almas gemelas”.
Oguri y Andrés

My Neighbour Sky es un proyecto internacional en curso de investigación y actuaciones site-specific, de Oguri y Andrés Corchero.

 

Grabación y edición de video: Jordi Arqué

Operador de cámara: Philippos Vardakas / Jesús Becerril “Xusidocs”

 

MY NEIGHBOR SKY (STONE AND WATER)

“We danced and worked together in Japan, while watching and sharing the same sky. Later, we moved to different places, where we lived our lives and continued dancing and working under different skies.
Twenty years later, dancing together in the streets of Gràcia, we again encountered the inspiration in each other’s bodies, with a deep connection that made us think that maybe, in spite of the distance, we had been sharing the same sky during all those years.
After a performance in Los Angeles, someone said: ‘Although it looks like they’re walking separately on the same stage, their shadows are dancing together, acquiring a wider perspective’.
Maybe ‘my neighbour sky’ is also our sky, the landscape where we unfold into the other, where we re-encounter our soul mates”.
Oguri and Andrés
A tribute to Joan Saura and Shotaro Toda

My Neighbour Sky is an on-going international research and site-specific performance project, by Oguri and Andrés Corchero.

 

Shooting and video editor: Jordi Arqué

Camera operator: Philippos Vardakas / Jesús Becerril “Xusidocs”

Comentarios

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *